Новости

Переводчик
Другие имена
Сербин Юрий Владимирович Юрий Сербин

Редактировать описание


Список сериалов и фильмов, всего 195

1234
0 .0
Прослушка сезон 4
переведено

Прослушка сезон 4

14
Прослушка
драма криминал триллер
Сцена с наркотиками в Балтиморе глазами наркоторговцев и правоохранительных органов.
драма криминал
4 .1
Бойцовский клуб
переведено
Фильм

Бойцовский клуб

1
Fight Club
драма криминал триллер экранизация
Страдающий хронической бессонницей сотрудник страховой компании знакомится с уверенным в себе Тайлером Дерденом, преследующим весьма странные идеалы и проповедующим извращенную философию жизни.
драма криминал
4 .0
Живая сталь
переведено
Фильм

Живая сталь

1
Real Steel
боевик драма спорт фантастика
роботы
События фильма происходят в будущем, где бокс запрещен за негуманностью и заменен боями 2000-фунтовых роботов, управляемых людьми. Бывший боксер, а теперь промоутер, переметнувшийся в Робобокс, решает, что наконец нашел своего чемпиона, когда ему попадается выбракованный, но очень способный робот. Одновременно на жизненном пути героя возникает 11-летний парень, оказывающийся его сыном. И по мере того, как машина пробивает свой путь к вершине, обретшие друг друга отец и сын учатся дружить.
боевик драма
4 .5
Молчание ягнят
переведено
Фильм

Молчание ягнят

1
The Silence of the Lambs
триллер экранизация
маньяки, серийные убийцы
Психопат похищает и убивает молодых женщин по всему Среднему Западу Америки. ФБР, уверенное в том, что все преступления совершены одним и тем же человеком, поручает агенту Клариссе Старлинг встретиться с заключенным-маньяком, который мог бы объяснить следствию психологические мотивы серийного убийцы и тем самым вывести на его след. Заключенный, доктор психиатрии Ганнибал Лектер, отбывает наказание за убийства и каннибализм. Он согласен помочь Клариссе лишь в том случае, если она попотчует его больное воображение подробностями своей сложной личной жизни. Такие двусмысленные отношения не только порождают в душе Клариссы внутренний конфликт, но и сталкивают ее лицом к лицу с помешанным до гениальности…
триллер экранизация
4 .3
Малена
переведено
Фильм

Малена

1
Malèna
военный драма мелодрама эротика
Малена — красавица-вдова, наваждение мужчин и предмет зависти женщин. Жены распускают о ней грязные сплетни. Мужья преследуют ее по пятам и грезят о ней.
военный драма
5 .0
Прослушка сезон 2
переведено

Прослушка сезон 2

13
Прослушка
драма криминал триллер
Сцена с наркотиками в Балтиморе глазами наркоторговцев и правоохранительных органов.
драма криминал
3 .7
Бэтмен (2022)
переведено
Фильм

Бэтмен (2022)

1
боевик детективный драма криминал фантастика
Бэтмен - легендарный герой Готэма, посвятивший жизнь борьбе со всевозможными психопатами. На этот раз Брюсу Уэйну придется столкнуться с Загадочником - безумным любителем головоломок, обладающим невероятным умом и хитростью.
боевик детективный
4 .7
Спящие
переведено
Фильм

Спящие

1
Sleepers
драма криминал триллер
В 1960-е район «Адская кухня» в Нью-Йорке был местом, где правили священники и мафиози. Здесь росли четыре друга, беззаботное детство которых прервалось страшной бедой, толкнувшей их во взрослый мир насилия и подлости. Прошло полтора десятилетия, но ужасные воспоминания о прошлом все еще живы. Теперь уроки, усвоенные в «Адской кухне», помогут им свести счеты с судьбой, которая обошлась с ними столь сурово.
драма криминал
4 .4
Я — легенда
переведено
Фильм

Я — легенда

1
I Am Legend
боевик драма приключения триллер фантастика экранизация
апокалипсис вампиры зомби эпидемии
Неизвестный вирус унёс жизни половины населения земного шара, а остальную половину превратил в вампиров. Единственный уцелевший человек с иммунитетом к заболеванию ночами держит осаду упырей, а днем пытается найти противоядие и докопаться до причин эпидемии.
боевик драма
4 .5
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца
переведено
Фильм

Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца

1
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
боевик приключения фэнтези
пираты
Капитан Джек Воробей попал в новую запутанную паутину сверхъестественных интриг. Хотя проклятие "Черной жемчужины" снято, над ее капитаном и экипажем маячит еще более страшная угроза: оказывается, Джек в кровном долгу перед легендарным Дэви Джонсом, правителем океанских глубин, который возглавляет призрачный Летучий Голландец, с которым ни один другой корабль не может сравниться ни в скорости ни в мощи. Если хитроумный Джек не найдет выход из этого фаустского договора, он будет проклят на вечное рабство на службе у Джонса. Эта проблема Джека прерывает свадебные планы Уилла Тернера и Элизабет Суонн, которые вновь оказываются втянутыми в злоключения Джека.
боевик приключения
3 .9
Джанго освобожденный
переведено
Фильм

Джанго освобожденный

1
Django Unchained
вестерн драма
месть
Бывший дантист, а ныне охотник за головами, Кинг Шульц берёт в себе в помощники бывшего раба по имени Джанго. Путешествуя по стране им удаётся добиться определённых успехов в своём деле. Но всё это время мысли Джанго сосредоточены только на одном: найти способ спасти свою жену.
вестерн драма
4 .2
Ворон
переведено
Фильм

Ворон

1
боевик драма фэнтези
Это была мрачная и страшная ночь. Ночь жуткого праздника Хэллоуин. Банда насильников и убийц, ворвавшись в дом молодой пары, жестоко расправилась с рок-музыкантом Эриком и его невестой Шелли. Спустя год Эрик Дрэйвен выбирается из могилы и отправляется на поиски убийц. Человек ли он? Или Ворон, жаждущий возмездия?
боевик драма
4 .7
Выживший
переведено
Фильм

Выживший

1
The Revenant
боевик вестерн драма исторический приключения
Охотник Хью Гласс серьезно ранен на неизведанных просторах американского Дикого Запада. Товарищ Хью по отряду покорителей новых земель Джон Фицжеральд предательски оставляет его умирать в одиночестве. Теперь у Гласса осталось только одно оружие – его сила воли. Он готов бросить вызов первобытной природе, суровой зиме и враждебным племенам индейцев, только чтобы выжить и отомстить Фицжеральду.
боевик вестерн
4 .2
Тор
переведено
Фильм

Тор

1
Thor
боевик приключения фэнтези экранизация
правители путешествия во времени / в другие миры сверхспособности
Эпическое приключение Тора простирается от нынешней Земли до мистического царства Асгарда. В центре сюжета - Могучий Тор, могущественный, но высокомерный воин, безрассудные действия которого разжигают древнюю войну. В результате Тор изгнан на Землю, где он вынужден жить среди людей. Когда самый опасный злодей его родного мира посылает свои темные силы вторгнуться на Землю, Тор узнает, что нужно, чтобы стать настоящим героем.
боевик приключения
3 .7
Дюна (1984)
переведено
Фильм

Дюна (1984)

1
Dune
боевик драма приключения фантастика экранизация
Главный герой - Пол Атрейдерс, молодой аристократ, чья семья получила у правления планету Аракис (или Дюна).Сама по себе планета - одна безжизненная пустыня, не представляет никакой ценности - ни природных ресурсов, ни полезных ископаемых на ней нет. Единственное, чем она примечательна - тем, что в ее недрах добывают особое вещество, "пряность". Сродни сильнодействующему наркотику, пряность может быть полезной при длительных перелетах, а потому, как и наркотики, имеет высокую коммерческую ценность. Но планета не просто пустынна, жизнь на ней сопряжена с множеством опасностей - настороженно настроенные местные жители, опасные гигантские черви, которые скрываются глубоко в песках. А еще, как водится,…
боевик драма
4 .3
Престиж
переведено
Фильм

Престиж

1
The Prestige
детективный драма триллер фантастика
Два враждующих фокусника готовы пожертвовать всем, лишь бы превзойти друг друга в искусстве создания иллюзий.
детективный драма
3 .3
Мортал Комбат
переведено
Фильм

Мортал Комбат

1
Mortal Kombat
боевик фантастика фэнтези
Коварный император Шан Цзун объявляет на бойца по имени Коул Янг охоту, что вынуждает его пуститься в бега. В скором времени герой добирается до могущественного Лорда Рейдана, который предлагает ему вступить в команду защитников Земли и сыграть ключевую роль в грядущей битве, последствия которой отразятся на всей Вселенной.
боевик фантастика
4 .4
Терминатор
переведено
Фильм

Терминатор

1
The Terminator
боевик триллер фантастика
роботы
История противостояния солдата Кайла Риза и киборга-терминатора, прибывших в 1984-й год из пост-апокалиптического будущего, где миром правят машины-убийцы, а человечество находится на грани вымирания. Цель киборга: убить девушку по имени Сара Коннор, чей ещё нерождённый сын к 2029 году выиграет войну человечества с машинами. Цель Риза: спасти Сару и остановить Терминатора любой ценой.
боевик триллер
4 .5
Ценности семейки Аддамс
переведено
Фильм

Ценности семейки Аддамс

1
Addams Family Values
комедия фэнтези экранизация
"The Family Just Got A Little Stranger" В семье Аддамс пополнение - сын Пуберт. Родители для него нанимают прелестную няню Дебби, которая быстро завоёвывает сердце Фестера. Вот только эта няня не проста и в семье Аддамс начинаются неприятности...
комедия фэнтези
0 .0
Манк
переведено
Фильм

Манк

1
Mank
биография
Картина рассказывает о жизни Германа Я. Манкевича, одного из самых известных голливудских актеров, всю жизнь боровшегося с алкоголизмом, но сумевшего создать массу отличных сценариев для культовых кинофильмов.
биография
3 .7
Американская история Икс
переведено
Фильм

Американская история Икс

1
American History X
драма
Лидер местной банды скинхедов Дерек Виньярд прочно удерживает авторитет в своём районе. Убеждённый в своей правоте, он беспощадно расправляется с теми, кто имеет не белый цвет кожи. Независимость и смелость Дерека вызывают восхищение у его младшего брата Дэнни, который уже тоже сделал свой выбор. Но совершённое Дереком зверское убийство двух чернокожих парней разделяет дороги братьев: Дерек оказывается в тюрьме, где существует свой расклад сил, а Дэнни на свободе успешно продолжает дело брата. До тех пор, пока их пути не пересекаются вновь.
драма
4 .3
Назад в будущее
переведено
Фильм

Назад в будущее

1
комедия приключения фантастика
путешествия во времени / в другие миры
"Семнадцатилетний Марти МакФлай пришел вчера домой пораньше. На 30 лет раньше" Год 1985 Обычный семнадцатилетний парень Марти МакФлай, со своими семейными и школьными проблемами, розовыми мечтами и серой жизнью, спешит на встречу с другом - ученым Эмметтом Брауном по прозвищу Док. Ученый встречает Марти с ошеломительной новостью - он создал машину времени! Год 1955 Марти кажется, что все это кошмар, но газета говорит обратное - на дворе 1955 год, eщё больше его заставляет убедиться в этом и сидящий в кафе подросток, отец Марти в будущем. Остается единственный выход, надо найти Дока образца 1955 и вернуться назад в будущее. Только вот все оказалось не так просто, ибо Марти уже изменил события…
комедия приключения
3 .9
Безумный Макс 2: Воин дороги
переведено
Фильм

Безумный Макс 2: Воин дороги

1
Mad Max 2
боевик приключения фантастика
Катастрофа пострашнее ядерной войны постигла нашу цивилизацию. Страшный энергетический кризис парализовал города, пути сообщения - одним словом, все. За топливо теперь дерутся любыми средствами. Потому что там, где бензин, - там жизнь... Одинокий водитель Макс как раз и бороздит пустоши далекой Австралии в поисках горючего. Повсюду брошенные жилища, машины, разный скарб. Наконец Макс находит поселение, превращенное в укрепленный лагерь со складами горючего. Исхудавшие, измученные люди как могут охраняют то, что им принадлежит. И вот, в довершение всех бед, на лагерь нападают враги, свирепые панки и байкеры под предводительством некоего Гумунгуса, садиста и душегуба. И тогда Макс вступает в схватку...
боевик приключения
4 .1
Семь
переведено
Фильм

Семь

1
Seven
детективный драма криминал мистика триллер
Детектив Уильям Сомерсет - ветеран уголовного розыска, мечтающий уйти на пенсию и уехать подальше от города и грешных обитателей. За 7 дней до пенсии на Сомерсета сваливаются две неприятности: молодой напарник Миллс и особо изощренное убийство. Острый ум опытного сыщика сразу определяет, что за этим преступлением, скорее всего, последуют другие. Новости подтверждают его догадку. Поняв, что убийца наказывает свои жертвы за совершенные ими смертные грехи, детектив встает перед выбором: вернуться к работе либо уйти и передать дело своему менее опытному напарнику?
детективный драма
4 .6
Начало
переведено
Фильм

Начало

1
Inception
боевик детективный драма триллер фантастика
Талантливый вор специализируется на кражах особого типа: он извлекает секреты из глубин подсознания во время сна его жертв. В его мире это умение особенно ценится среди корпораций, занимающихся промышленным шпионажем. В надежде на призрачный шанс исправить ошибки прошлого он соглашается на, казалось бы, невозможное - внедрение идеи в чужой разум.
боевик детективный
4 .1
Власть (2018)
переведено
Фильм

Власть (2018)

1
Vice
биография драма
биография драма
4 .6
Пираты Карибского моря: На краю света
переведено
Фильм

Пираты Карибского моря: На краю света

1
Pirates of the Caribbean: At World's End
боевик приключения фэнтези
пираты
Капитан Джек Воробей оказывается заперт в шкафчике Дэйви Джонса после встречи с ужасным Кракеном, и теперь Уилл Тернер и Элизабет Суонн должны присоединиться к гнусному капитану Барбоссе, для спасение своего старого друга от судьбы, которая хуже смерти.
боевик приключения
4 .6
Игры разума
переведено
Фильм

Игры разума

1
A Beautiful Mind
биография драма мелодрама экранизация
От всемирной известности до греховных глубин - все это познал на своей шкуре Джон Форбс Нэш-младший. Математический гений, он на заре своей карьеры сделал титаническую работу в области теории игр, которая перевернула этот раздел математики и практически принесла ему международную известность. Однако буквально в то же время заносчивый и пользующийся успехом у женщин Нэш получает удар судьбы, который переворачивает уже его собственную жизнь.
биография драма
4 .7
Люди в черном
переведено
Фильм

Люди в черном

2
Men in Black
комедия фантастика
Они - самый большой секрет Земли. Они работают на неофициальное правительственное агентство, регулирующее деятельность инопланетян на Земле. Они - это лучшая, последняя и единственная линия защиты Земли от отбросов вселенной. Их работа секретна, их оружие совершенно, им нет равных, они не оставляют следов. Они - это Люди в черном.
комедия фантастика
3 .4
Мумия (2017)
переведено
Фильм

Мумия (2017)

1
The Mummy (2017)
боевик приключения триллер фэнтези
Посреди безжалостной пустыни в величественном саркофаге погребена дочь египетского фараона, но настанет день, и она явится в наш мир вернуть себе то, что принадлежит ей по праву. Отныне миром правят боги и монстры.
боевик приключения
4 .2
Зловещие мертвецы 2
переведено
Фильм

Зловещие мертвецы 2

1
Evil Dead II
боевик комедия триллер ужасы фантастика фэнтези
Эш возвращается в дом в лесу. Его подружка одержима демонами и больше не принадлежит себе. Эш в одиночку вынужден опять сражаться со злом.
боевик комедия
4 .5
Иллюзия обмана
переведено
Фильм

Иллюзия обмана

1
Now You See Me
криминал триллер
Команда лучших иллюзионистов мира проворачивает дерзкие ограбления прямо во время своих шоу, играя в кошки-мышки с агентами ФБР.
криминал триллер
5 .0
Дэдвуд
переведено
Фильм

Дэдвуд

1
Deadwood: The Movie
вестерн
В 1889 году поселение Дэдвуд, наконец, получило статус города, но там по-прежнему царит атмосфера беззакония.
вестерн
4 .1
Безумный Макс 3: Под куполом грома
переведено
Фильм

Безумный Макс 3: Под куполом грома

1
Mad Max Beyond Thunderdome
боевик приключения фантастика
В городе Бартертауне правит коварная властительница Энтити. Для укрепления своей власти она пытается использовать Макса, непревзойденного мастера дорожных схваток. Но теперь завораживающую череду автомобильных разборок под испепеляющим солнцем начинают сменять невероятные рукопашные бои.
боевик приключения
4 .0
Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки
переведено
Фильм

Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки

1
Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales
боевик комедия приключения фэнтези
пираты
Новое приключение находит Джека, когда смертоносные моряки-призраки во главе с ужасающим капитаном Салазаром сбегают из Дьявольского треугольника, стремясь убить каждого пирата в море - в особенности, Джека Воробья. Единственная надежда Джека на выживание кроется в легендарном трезубце Посейдона, но чтобы ее обрести, он должен заключить нелегкий союз с Кариной Смит, блестящим и прекрасным астрономом, и Генри, молодым и сильным моряком Королевского флота. У руля Умирающей Чайки, его жалкого и поношенного корабля, капитан Джек вновь пытается спастись от самого грозного и злобного врага, с которым он когда-либо сталкивался.
боевик комедия
3 .8
Безумцы
переведено
Фильм

Безумцы

1
триллер ужасы
эпидемии
В окрестностях небольшого городка падает самолёт, на борту которого находится чрезвычайно опасный вирус. Зараза попадает в водную систему города, жители один за другим «заболевают» и начинают яростно бросаться на всех подряд. Военные оперативно запирают город на карантин, отстреливая зараженных.
триллер ужасы
4 .4
Профессионал (1981)
переведено
Фильм

Профессионал (1981)

1
Le professionnel
боевик драма криминал экранизация
Жосслен Бомон - спецагент, волк-одиночка, профессионал экстра-класса в своем деле. Но, как это часто бывает, в политических играх, любого, даже самого преданного властям человека могут пустить в расход. Так случилось и с Бомоном. Его миссией было устранить неугодного Французскому правительству президента вымышленного африканского государства. Но за то время, пока Бомон готовился привести приказ в исполнение, международная ситуация изменилась, и руководители операцией сдают Бомона местным властям. После суда Бомон попадает в один из лагерей для преступников. Но ему, как профессионалу, оказалось вполне под силу совершить побег и вернуться на родину. Через некоторое время во Францию пребывает тот…
боевик драма
5 .0
Дэдвуд сезон 3
переведено

Дэдвуд сезон 3

12
Дэдвуд
вестерн драма исторический криминал
вестерн драма
4 .6
12 лет рабства
переведено
Фильм

12 лет рабства

1
12 Years a Slave
биография драма исторический экранизация
Соломон Нортап был успешным человеком, который жил в Нью-Йорке со своей милой женой и просто радовался жизни. Все меняется, когда герой получает приглашение в Вашингтон, где его похищают неизвестные и превращают в раба.
биография драма
4 .2
Голос монстра
переведено
Фильм

Голос монстра

1
A Monster Calls
драма фэнтези экранизация
13-летний Конор вынужден принять известие о скорой смерти матери. Смириться с этим, пережить все ощущения и прийти к пониманию ему помогает монстр из снов - старое тисовое дерево превращающееся в чудовище и рассказывает мальчику разные истории.
драма фэнтези
4 .4
Драйв
переведено
Фильм

Драйв

1
Drive
драма криминал триллер
драма криминал
4 .7
Светлячок сезон 1
переведено

Светлячок сезон 1

14
Светлячок
боевик драма приключения фантастика
Малькольм Рейнольдс — ветеран войны и капитан космического корабля "Серенити" класса "Светлячок". Он и его экипаж путешествуют по галактике и занимаются контрабандой, уклоняясь от враждующих группировок и от агентов Альянса. Однажды команда решается перевезти нескольких пассажиров ради заработка, однако не все из них оказываются теми, за кого себя выдают.
боевик драма
4 .7
По соображениям совести
переведено
Фильм

По соображениям совести

1
Hacksaw Ridge
биография военный драма исторический
Военная драма, основанная на реальных событиях. Фильм рассказывает о первом в американской истории идейном уклонисте. Дезмонд Досс - простой среднестатистический американский юноша, вырос в обычной семье, но не понаслышке знал, что такое бытовое насилие и изуверская жестокость. Он стал адвентистом седьмого дня и по-настоящему поверил в Бога, а своим призванием на жизненном пути выбрал занятие медициной и спасение человеческих жизней. Поэтому, даже оказавшись на фронте Второй мировой войны, он по идейным соображениям не берёт в руки оружие.
биография военный
4 .2
Оно (2017)
переведено
Фильм

Оно (2017)

1
It (2017)
мистика триллер ужасы экранизация
дружба маньяки, серийные убийцы монстры
Когда в городке Дерри штата Мэн начинают пропадать дети, несколько ребят сталкиваются со своими величайшими страхами - не только с группой школьных хулиганов, но со злобным клоуном Пеннивайзом, чьи проявления жестокости и список жертв уходят в глубь веков.
мистика триллер
4 .1
Меняющие реальность
переведено
Фильм

Меняющие реальность

1
The Adjustment Bureau
романтика триллер фантастика
Волею случая конгрессмен Дэвид Норрис узнает, что мир движется по заранее написанному плану, за исполнением которого следят работающие в неком Бюро Корректировки люди в шляпах, обладающие сверхъестественными способностями. Как назло, план не предусматривает дальнейших пересечений с балериной Элизой, в которую политик влюблен. Дэвид заручается поддержкой одного из агентов Бюро и начинает неравную борьбу с остальными, отстаивая свободу выбора и личное счастье...
романтика триллер
3 .7
Подпольная империя сезон 4
переведено

Подпольная империя сезон 4

13
Подпольная империя
драма криминал
Политик из Атлантик-Сити играет по обе стороны закона, вступая в сговор с гангстерами в эпоху Сухого закона.
драма криминал
0 .0
Прослушка сезон 5
переведено

Прослушка сезон 5

11
Прослушка
драма криминал триллер
Сцена с наркотиками в Балтиморе глазами наркоторговцев и правоохранительных органов.
драма криминал
4 .5
Солдаты неудачи
переведено
Фильм

Солдаты неудачи

1
Tropic Thunder
боевик военный комедия
Тагг Спидман (Бен Стиллер), изнеженная суперзвезда боевиков, отправляется в Юго-Восточную Азию, чтобы принять участие в самом большом и дорогостоящем военном фильме, но вскоре после начала съемок ему и его коллегам, обладателю премии "Оскар" Кирку Лазарусу (Роберт Дауни мл.), комику Джеффу Портному (Джек Блэк) и остальным членам съемочной группы, приходится стать настоящими солдатами, когда в этой части джунглей начинаются бои.
боевик военный
3 .8
Конг: Остров черепа
переведено
Фильм

Конг: Остров черепа

1
Kong: Skull Island
боевик приключения фантастика фэнтези
динозавры монстры
На неизвестный остров в Тихом океане попадает команда ученых, военных и искателей приключений. Они вторгаются во владения могучего Конга и тем самым развязывают сражение между человеком и природой. Очень скоро исследовательская миссия превращается в игру на выживание, ее участники вынуждены буквально прорубать себе путь к спасению.
боевик приключения
3 .0
Шоссе в никуда
переведено
Фильм

Шоссе в никуда

1
Lost Highway
драма триллер
драма триллер
1234
Добавить кино
Подбор для Вас
Обновления
Наш флаг означает Смерть сезон 1
07.04.2024 0
Криминальный город
18.03.2024 0
Криминальный город
18.03.2024 0
Миссисипи в огне
10.03.2024 0
Миссисипи в огне
10.03.2024 0
Сортировать
Категории
Жанры
Год выпуска
Страны
Режиссёры
Актеры
Возрастная рекомендация
Производители
Сценаристы
Роли
Продюсеры
Художники
Операторы
Монтажеры
Композиторы
Переводчики
Теги
Редактировать описание
Создать персону
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga