Жанр мелодрама,
по популярности
- cтраница 9
Список сериалов и фильмов, всего 11536
переведено
189
Просто Мария
драма
мелодрама
Юная, наивная и неграмотная крестьянка из бедной многодетной семьи, Мария Лопес, приезжает в Мехико, чтобы найти работу. Она вступает в связь с богатым молодым аристократом Хуаном-Карлосом дель Вильяром и рожает ему сына Хосе Игнасио. Под давлением родственников Хуан-Карлос вынужден бросить девушку, не подозревая, что через годы судьба вновь сведет их вместе при весьма неожиданных обстоятельствах.
переведено
86
Адъютанты любви
драма
исторический
мелодрама
События мелодрамы разворачиваются в 1800-м году, когда европейский континент находится в преддверии масштабных перемен. В это же время в Российской империи в маленьком поместье под названием Черкасово назревают совершенно другого рода страсти. Именно сюда прибывает князь Курагин, чтобы повидать своих старых знакомых – Петра Черкасова и его мать Евдокию Дмитриевну. Последние являются сыном и вдовой его боевого товарища. Князь предлагает Петру поехать вместе с ним в Петербург, где он сможет получить перспективное военное образование. Однако молодой человек не желает оставлять в родных краях возлюбленную – соседку Ольгу…
переведено
62
Новая Невеста
комедия
мелодрама
приключения
романтика
Белла выросла в Европе, современная девушка, живущая в Мадриде. Отец у нее турок, а мать испанка. Как-то Белла встречает Хазара, молодые люди влюбляются друг в друга, женятся. Но не всё так просто. Хазар сын главы большого клана в Чукурова, и молодожены едут в родные края. Весть о свадьбе сына приводит всех в шок, тем более, что отец уже договорился с другим враждующим кланом о свадьбе с их сестрой. Обитательницы особняка тоже не принимают новую невестку, и постараются сделать, все что в руках, чтобы заставить сбежать городскую девчонку. Но Белла ради любимого готова стерпеть всё, и старается завоевать любовь свекрови, золовок, невесток...
переведено
26
Друзья
комедия
мелодрама
романтика
семейный
ситком
Росс Геллер, Рэйчел Грин, Моника Геллер, Джоуи Триббиани, Чендлер Бинг и Фиби Буффе — шесть двадцатилетних, живущих в Нью-Йорке. В течение 10 лет и сезонов эти друзья проходят уроки жизни, семьи, любви, драмы, дружбы и комедии.
переведено Фильм
1
Ausente
драма
мелодрама
триллер
парни
Фильм рассказывает о необычных отношениях между тренером по плаванию и его студентом, раскрывая непредолимую природу желания, возникающую между людьми.
переведено
35
Идеальное соревнование
комедия
мелодрама
Сюжет кулинарного многосерийника знакомит нас с Тинг Еном — настоящей кулинарной звездой, чье имя на слуху у всех в его родной стране. Доказывать собственную гениальность он может на кухне собственного ресторана, дорога в который заказана представителям среднего класса. В его заведении, из-за непомерно высоких цен на гастрономические блюда, питаются только состоятельные сливки общества. В простонародье же слухи о кулинарном гуру считают не более, чем преувеличением и мнимым пиаром. Этот вариант правды здорово задевает самого Тинг Ена, и он решает отправиться на улицы города, чтобы воочию увидеть того, кто завоевал статус повара № 1 среди бедняков и простых граждан. Этим кулинаром оказывается…
переведено
8
Оптимисты
драма
исторический
мелодрама
приключения
Появление советских ядерных ракет на территории Кубы становится шоком для всей Америки. В одночасье над миром нависает угроза очередной войны. Дмитрию Нестерову и его коллегам нужно сделать все возможное, чтобы спасти человечество, с ужасом наблюдающее за происходящими на Острове Свободы событиями.
переведено
14
Невинность
мелодрама
Айлин – молодая шестнадцатилетняя девушка, которая однажды влюбляется в парня из состоятельной семьи по имени Илькер. Вспыхивает нешуточный роман, который становится для родителей обоих героев настоящим шоком. Поняв, что их сын просто обязан разорвать отношения с Айлин и взять в жены другую девушку, родители Илькера решают пойти на самые радикальные действия.
переведено
180
Пленница
драма
мелодрама
В небольшом мексиканском городке, недалеко от американской границы, происходит убийство. Жертва - Эрнесто Риобуэно, богатый и молодой владелец ранчо. Убийца - бедная тринадцатилетняя девушка по имени Гваделупе Сантос. Дело в том, что незадолго до своей смерти Эрнесто задумал соблазнить Гваделупу, накачал наркотиками, а потом изнасиловал. Когда же она пришла в себя, то увидела, что Эрнесто мертв, а ее рука сжимает пистолет...
переведено
13
драма
мелодрама
Главврач роддома Татьяна Скворцова полностью посвящает себя работе, отвоевывая рожениц и новорожденных у смерти. Но ее жизнь рушится, когда жена влиятельного бизнесмена с тяжелым сердечным недугом решает рожать не в роддоме, а у знахарки. Это оборачивается трагедией – роженица умирает, но Татьяне удается спасти ее ребенка. В смерти жены бизнесмена теперь винят Татьяну, ее отстраняют от работы. В борьбе за честное имя Татьяну ожидает и борьба за личное счастье.
переведено
38
Аси
драма
мелодрама
романтика
Аси – милая девушка, проживающая вместе с отцом и тремя сестрами на небольшой, почти разорившейся ферме. Главная героиня отлично понимает, что вскоре из-за постоянной засухи и отсутствия денег на химикаты ее отец просто станет банкротом, и им придется покинуть родные земли на поиски лучшей жизни. Все меняется, когда в Анталью из Стамбула приезжает молодой бизнесмен Демир Доган, желающий отомстить за трагическую смерть своей матери.
переведено
106
Клятва
драма
мелодрама
В третьем сезоне турецкого сериала Клятва, Рейхан - простая и скромная девушка. После смерти матери она живет одна в глухой деревушке, лишь изредка ее навещает господин Хикмет Тархун, который заботится о девушке, как о родной племяннице. Но однажды названный дядя приехал к Рейхан с очень необычной просьбой, которая в одно мгновение перевернула всю жизнь девушки. Хикмет предложил Рейхан выйти замуж за его сына Эмира - парня весьма безответственного и несерьезного, думающего только о развлечениях. Отец очень беспокоится за будущее сына и надеется, что женитьба поможет ему остепениться, а Рейхан, по его мнению, как никто лучше подходит на роль жены. Но девушка не хочет становится женой Эмира. Она…
переведено
6
Грех одной матери
драма
мелодрама
Картина расскажет о жизни отчаявшейся женщины, в одиночку воспитывающей тяжелобольного сына. Ради спасения мальчика матери приходится пойти на страшное преступление, которое приводит к самым непредсказуемым последствиям.
переведено Фильм
1
Dangerous relationships
драма
мелодрама
школа
экранизация
BLGL
девушки
парни
Отличницу Селен переводят в школу в Биаррице. Она влюбляется в плохиша Тристана, не подозревая о жестоком пари, которое он заключил с королевой соцсетей Ванессой. По мотивам романа Пьера Шодерло де Лакло "Опасные связи".
переведено
7
Королева Шарлотта: история Бриджертонов (мини-сериал)
драма
исторический
мелодрама
Спин-офф «Бриджертонов». Свадьба молодой королевы Шарлотты и короля Георга становится началом истории любви и преображает высшее общество.
переведено
231
Кровинушка
мелодрама
В маленьком приморском городке расположена уникальная клиника «Надежда». Супруги Ольга и Сергей помогают женщинам забеременеть — лечат недуги, связанные с нарушениями репродуктивной системой, а так же младенческие патологии. Они делают чудеса, помогая женщинам стать матерями, но по иронии судьбы сами не могут испытать счастье рождения родного ребенка — кровинушки.
переведено
25
Друзья
комедия
мелодрама
романтика
семейный
ситком
Росс Геллер, Рэйчел Грин, Моника Геллер, Джоуи Триббиани, Чендлер Бинг и Фиби Буффе — шесть двадцатилетних, живущих в Нью-Йорке. В течение 10 лет и сезонов эти друзья проходят уроки жизни, семьи, любви, драмы, дружбы и комедии.
переведено
Семейное положение
драма
комедия
мелодрама
Без серий
переведено
121
Жестокий ангел
мелодрама
Несси – молодая девушка из бедной семьи, мечтающая о лучшей жизни. Однажды судьба знакомит героиню с успешным предпринимателем Родриго, который может ей войти в высшее общество. И Несси совершенно не интересует тот факт, что у Родриго уже есть любимый человек.
переведено
12
Практикантка
детективный
комедия
криминал
медицина
мелодрама
мистика
Элис Аллеви — студентка-медик. После смерти опекуна ее бабушки она решает изучать судебную медицину. Во время учебы в колледже она встречает харизматичного, но довольно высокомерного доктора Клаудио Конфорти. Она также очарована Артуром, сыном директора института.
переведено
150
Развод
мелодрама
Елена Захарова – целеустремленная женщина, работающая в ЗАГСе небольшого провинциального городка. Также у героини есть муж, с которыми они живут больше двадцати лет, и двое детей. Став бабушкой, Елена Захарова решает покинуть работу и посвятить себя воспитанию внука, страдающего аутизмом. На тот момент женщина даже не подозревала, что судьба уготовила для нее целое множество страшных испытаний, которые перевернут ее мир с ног на голову.
переведено
4
Одно теплое слово
мелодрама
Тамара – милая женщина, работающая в телефонной службе доверия. Однажды сюда дозванивается мужчина по имени Константин, пытающийся найти своего убежавшего из дома сына-подростка и отчаянно нуждающийся в психологической помощи. Вскоре Тамара начинает понимать, что Константин не просто странный, а совершенно одержимый человек, способный разрушить как ее семью, так и жизнь в целом.
переведено
16
Клятва врача
мелодрама
Работающая на скорой помощи Тамара узнает, что у ее мужа Алексея есть любовница. Вскоре после этого мужчина просто сбегает, предварительно взяв огромные деньги в кредит. Поняв, что вскоре ее дочь может остаться без дома, Тамара решает обратиться за помощью к криминальному авторитету.
переведено
4
Сердце всякого человека
драма
мелодрама
Сериал представляет собой меланхоличное повествование о трёх этапах жизни британского писателя Логана Маунтстюарта. Родившись на стыке веков герой наблюдал испанскую революцию, выпивал с Хемингуэем, выполнял поручения Иена Флеминга, сопровождал герцога и герцогиню Виндзорских, находился в плену и терял любимых. По одноимённой повести британского писателя Уильяма Бойда.
переведено Фильм
1
We Are Your Friends
драма
мелодрама
музыкальный
Лос-Анджелес, Калифорния – это мир бесконечных возможностей днем и нереальных голливудских вечеринок ночью. Оба этих мира стремится покорить молодой диджей по имени Коул, неустанно работающий над своим пробивным треком, который должен взорвать весь мир. Его замечает и берет под крыло известный диджей Джеймс, но все становится крайне запутанным, когда Коул влюбляется в молодую подружку Джеймса. Вскоре перед Коулом встает непростой выбор между любовью, верностью, старыми друзьями и будущим, о котором он так мечтает.
переведено
80
Маруся. Испытания
мелодрама
После ряда испытаний Марусе и Владимиру, наконец-то, удалось воссоединиться. Теперь они наслаждаются своим семейным счастьем. Ведь все плохое осталось в прошлом. Однако впереди их поджидает череда новых испытаний, которую им собирается преподнести проказница-судьба. Все начинается с того, что вскоре между супругами возникает череда недоразумений, когда Маруся начинает выступать в роли ведущей некоей телепередачи. Более того, в некий момент в ее жизнь внезапно врывается новый мужчина. В это же период времени семейный бизнес клана Береговых оказывается на грани краха. После этого разочаровавшийся в своей судьбе Владимир уходит из дому, после чего бесследно пропадает…
переведено
16
мелодрама
Максим решает познакомить любимую Анну со своей семьей и привозит ее в небольшой приморский городок. Невеста быстро располагает к себе практически всех родственников, кроме властной матери, уверенной, что ее обожаемый сынок достоин «лучшей партии». Вскоре выясняется, что многие годы назад здесь произошла страшная трагедия, в результате которой Анна лишилась родителей и оказалась вынуждена переехать в Красноярск. Возвращение в родные края становится для девушки настоящим испытанием.
переведено Фильм
1
The Lost City
боевик
комедия
мелодрама
романтика
джунгли
После смерти мужа-археолога Лоретта Сейдж спряталась от общества и стала писать довольно популярные любовно-приключенческие романы. События в них разворачиваются в экзотических местах, а спутником главной героини неизменно выступает красавец Дэш, которого на обложках книг воплощает модель Алан — мечта всего фандома. После презентации очередного бестселлера Лоретту внезапно похищает эксцентричный миллиардер, уверенный, что она сможет расшифровать древние надписи и привести его к сокровищам затерянного города из её последней книги. Алан случайно становится свидетелем похищения и, решив доказать, что может быть героем и в реальной жизни, вместе с ассистентками писательницы разрабатывает спасательную…
переведено
109
драма
мелодрама
семейный
Сюжет сериала "Обиженные цветы" повествует о пяти девушках, которые по той или иной причине оказались в детдоме. Эйлюль 16 лет, отца потеряла в одиннадцатилетнем возрасте. С матерью и младшей сестрой жили бедно. Отчим начинает домогаться Эйлюль. А мать, чтобы избавить мужа от соблазна отдает дочь в детский дом... Там она знакомится с Сонгюль, Джемре, Кадер и Мираль, с которыми они подружатся. Также, в детдоме работают учителя Фериде и Топрак, которые поддерживают ребят изо всех сил.
переведено
24
За все тебя благодарю
драма
мелодрама
переведено
16
Капитанша
мелодрама
приключения
Александра Ермоленко в один миг лишилась беззаботного детства, когда ее родители неожиданно погибли в автомобильной аварии. Опеку над маленькой Сашей оформили ее ближайшие родственники из села, которые хотели разбогатеть за счет ее наследства. Чтобы угодить вечно недовольной тетке, Александре приходится брать на себя самую тяжелую работу по хозяйству. Саша мечтает вырваться из дома своих опекунов и поступить в художественный колледж. Но все происходит не так, как она надеялась. Чтобы избежать позора и обеспечить будущее своему ребенку, Александре приходится выйти замуж за ненавистного ей человека – капитана корабля Леонида Верховцева...
переведено
14
Чужестранка
драма
исторический
мелодрама
приключения
романтика
фантастика
переведено
150
Земля любви
мелодрама
Конец 19 века. В то время в Италии была жизнь не самая сладкая, так что многие люди решили попытать счастья в новом месте и отправились в Новый Свет. В центре сюжета Матео и Джулиана. Они решают начать жить с чистого листа и совершают путешествие из Генуи через всю Атлантику. Они молоды, влюблены, едут на встречу к своей мечте. Что еще надо им? Но по прибытии в место назначения судьба разделят влюбленных. В порту Джулиану встречает знакомый ее покойного отца и забирает девушку под свое крыло. Девушка живет в новой семье, ее принимают как родную дочь. Но несмотря на хорошие условия, она не обретает счастья, ведь рядом нет ее Матео. Парень же, после расставания с девушкой, отправился на работу…
переведено Фильм
1
Persuasion
исторический
мелодрама
экранизация
Энн - уже 28 лет, и она ещё не замужем. Её отец - баронет, представитель знатного рода. Но из-за собственной нерасторопности привёл дела некогда процветающего родового поместья в упадок. Поэтому Энн с отцом пришлось переехать жить в курортный Бат, а имение сдавать в наём. По иронии судьбы новые жители Киллинч-холла - находятся в кровном родстве с тем, кто пленил сердце Энн несколько лет назад, капитаном Уэнтвортом. Сейчас это военный, сделавший блестящую карьеру во время Наполеоновских войн. Но во время первого знакомства Уэнтворт был лишь простым моряком. И Энн вынуждена была отказаться от помолвки с ним под давлением семьи и "доводов рассудка". И вот теперь женщина очень боится встречи с бывшим…
переведено
123
Гонка за счастьем
драма
криминал
мелодрама
Герман Романов купил простаивающий автодром в одном из областных центров России и сделал его процветающим коммерческим предприятием - с регулярными этапами Кубка России по автогонкам, телетрансляциями, рекламой и толпами восторженных зрителей. Оборотной стороной этого успеха стало то, что Герман создал при автодроме тотализатор и попытался взять под свой контроль ход соревнований, не гнушаясь никакими средствами - запугиваниями, подкупом и организацией «договорных» гонок. Попытка была бы успешной, если бы Герману не противостояла команда Андрея Титаренко - знаменитого гонщика и бескомпромиссного борца за чистоту спорта. В команде Титаренко собран цвет российского автоспорта - гонщики Сергей Дронов…
переведено
161
Сердцу не прикажешь
мелодрама
переведено
12
Жизнь и приключения Мишки Япончика
драма
мелодрама
Мишка Япончик — не обычный налетчик с одесским колоритом. Стать королем воров, держать в страхе весь город и одновременно быть народным любимцем мог только человек неординарный. В нем видят «Робин Гуда», у него есть кодекс: бедняков не грабить, не трогать врачей, юристов, артистов. Его налеты — маленькие спектакли. У Мишки широкая душа: он закатывает пиры для всей Молдаванки, помогает сиротам и бездомным. Он пробыл Королем с 1917-го по 1919-й. Это были самые яркие годы Япончика, достойные романа.
переведено
14
Виктория-победительница
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
ситком
Хаос прибывает в жизнь 16-летней Тори Вега. Она переходит в новую школу, но не просто в школу, а в школу искусств. Голливудская школа искусств славится своими сумасшедшими талантливыми учениками, где студенты знают себе цену и готовы пойти на всё, чтобы добиться популярности. До сих пор Тори считала, что у неё нет особых талантов и была согласна жить в тени своей старшей сестры Трины. Но всё изменится, если Тори сможет совладать со своим талантом, славой и увидеть себя в новом свете. Но Голливудская средняя школа, это всё же школа, а Тори Вега новая ученица. Теперь Тори надо будет сделать домашнюю работу, завести друзей и привлечь внимание самого красивого мальчика школы.
переведено
23
Однажды в сказке
мелодрама
приключения
романтика
фэнтези
Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах - современном и сказочном. Жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир – город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы (по совместительству приемной матери Генри), с помощью которого колдунья остановила время в сказочной…
переведено
15
Виктория-победительница
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
ситком
Хаос прибывает в жизнь 16-летней Тори Вега. Она переходит в новую школу, но не просто в школу, а в школу искусств. Голливудская школа искусств славится своими сумасшедшими талантливыми учениками, где студенты знают себе цену и готовы пойти на всё, чтобы добиться популярности. До сих пор Тори считала, что у неё нет особых талантов и была согласна жить в тени своей старшей сестры Трины. Но всё изменится, если Тори сможет совладать со своим талантом, славой и увидеть себя в новом свете. Но Голливудская средняя школа, это всё же школа, а Тори Вега новая ученица. Теперь Тори надо будет сделать домашнюю работу, завести друзей и привлечь внимание самого красивого мальчика школы.
переведено Фильм
1
Dream boy
драма
мелодрама
BLGL
парни
Пятнадцатилетний Нейтан, у которого в семье не всё гладко, переезжает на юг. Там, тихий, склонный к мечтательности парень встречает Роя, полную свою противоположность, активного, шумного. И между ними строгие нравы 70-х, отец Нейтана, травмы Нейтана, общество и лес. Дикий, зелёный лес.
переведено
60
Спросите у осени
мелодрама
Милочка Подольская – милая девушка, всегда мечтавшая стать известным музыкантом. Под давлением родителей героине приходится забыть о своей мечте и поступить в «нужный» университет, а заодно и выйти замуж за совершенно нелюбимого человека. Но, несмотря на все беды, Мила продолжает писать песни, которые позволяют ей хоть как-то справляться с терзающей душу депрессией. Совсем скоро судьба познакомит Милочку с пожилой, но не растерявшей силу духа исполнительницей Оксаной Тимофеевной, которая изменит ее жизнь раз и навсегда.
переведено Фильм
1
Cinderella
драма
мелодрама
приключения
семейный
фэнтези
экранизация
Отец молодой девушки по имени Элла, овдовев, женится во второй раз, и вскоре Элла оказывается один на один с жадными и завистливыми новыми родственницами – мачехой Леди Тремэйн и ее дочерьми - Анастасией и Дризеллой. Из хозяйки дома она превращается в служанку, вечно испачканную золой, за что и получает от своих сварливых сводных сестриц прозвище – Золушка. Несмотря на злоключения, выпавшие на ее долю, Золушка не отчаивается, ведь даже в самые тяжелые моменты находится что-то, что помогает ей думать о хорошем: например, случайная встреча на лесной тропинке с прекрасным юношей. Элла даже не предполагает, что встретилась с самим принцем и что вскоре Фея-крестная навсегда поменяет её жизнь к лучшему.
переведено
4
Сашино дело
детективный
криминал
мелодрама
Саша Гурская никак не может помирить своего мужа и дочь Лизу, которая однажды сбегает из дома и отправляется на поиски родного отца. Поняв, что ради счастья дочери она готова пойти на любые жертвы, Саша становится участницей целого вороха судьбоносных событий.
переведено
36
Запретный плод
драма
мелодрама
Алихан - влиятельный бизнесмен и настоящий трудоголик, не представляющий себя без любимой работы и денег. А еще он совершенно не верит в любовь. Но все меняется, когда в его офисе появляется новая секретарша в лице очаровательной Зейнеп. Впервые в жизни Алихан начинает испытывать те самые чувства, в существование которых он старался не верить до самого конца. Грядут головокружительные события, наполненные интригами, судьбоносными знакомствами и новыми открытиями.
переведено
25
Втайне от родителей
драма
мелодрама
15-летняя Эми оказывается беременной после одной ночи в музыкальном лагере, перевернув всю свою жизнь с ног на голову. Не помогает и то, что она теперь ходит в школу с этим парнем.
переведено
16
Одну тебя люблю
драма
мелодрама
Сюжет картины переносит нас в небольшую сибирскую деревушку, населенную самыми обычными людьми. Совсем скоро всем им придется столкнуться с последствиями новой эпохи, которая изменит их жизни раз и навсегда.
переведено
253
Однажды будет любовь
мелодрама
История об одной доброй, великодушной, романтичной и мечтательной девушки Ане из провинциального городка, этакой современной андерсоновской русалочки. Она любит слушать пение птиц, шорох листвы, стук капель дождя по крыше. Она идет по жизни с широко открытыми глазами и распахнутым сердцем. После смерти воспитавшей ее тети Маши, оставшись одна, Аня переезжает в Москву и попадает совершенно в другой мир. Выросшая и воспитанная в тепличных, по большому счету, условиях, Аня, сталкивается с реальной жизнью, проходит через испытания, уготованные ей судьбой, каждый раз становясь перед выбором: идти по пути наименьшего сопротивления, предав что-то внутри себя, или же, вопреки мнению всех окружающих,…
переведено
15
Близкие друзья
драма
комедия
мелодрама
романтика
девушки
парни
Жизнь и любовь группы друзей-геев, живущих в Питтсбурге, штат Пенсильвания.
